Cześć!
No to ruszamy z moim projektem sobotnich lekcji. Jesteś we właściwym miejscu, by nauczyć się czegoś nowego w przyjemny i kreatywny sposób.
Pierwsze zajęcia to coś lekkiego. Zacznę od czasownika frazowego, który przewija się w tak wielu piosenkach i filmach, że wręcz nie sposób go nie zauważyć :D.
A jest to:
LET SOMEBODY DOWN – zawieść kogoś
Zacznijmy więc od Sponge Bob’a i wsłuchajmy się w wymowę!
I will not let you down – nie zawiodę Cię!
Mamy jeszcze jedno znaczenie tego tego wyrażenia, bardziej techniczne: LET DOWN – spuścić lub spuścić powietrze 🙂A jeśli nie przekonał Was Kanciastoporty, to może Shawn Mendes będzie miał więcej siły przekonywania:
Promise I won’t let you down – obiecuję, że Cię nie zawiodę!
LET SB DOWN to przykład tzw. PHRASAL VERB, po polsku nazywanego potocznie frejzalem.
Zgodnie z definicją:
Phrasal verb
It is a phrase that consists of a verb with
a preposition or adverb or both, the meaning of which is different from the meaning of its separate parts. Cambridge Dictionary
Innymi słowy, jest to połączenie czasownika i przyimka, który ‘w zestawie’ znaczy coś kompletnie innego niż poszczególne słowa. Ale co ja się będę rozpisywać, jak Arlena Wam wszystko powie:
A teraz niespodzianka, prezentacja z moimi ulubionymi PHRASAL VERBS i kilkoma praktycznymi zwrotami do ściągnięcia w formacie pdf:
Jak Wam poszedł test na końcu prezentacji? Przypominam, że na końcu macie przykładowy klucz odpowiedzi! 🙂
Ponadto, mam 2 ulubione filmiki, które w bardzo prosty sposób pokazują użycie przykładowych PHRASAL VERBS.
Nauka phrasal verbs oraz dopasowanie odpowiednich prepositions do czasowników to jedne z najtrudniejszych aspektów nauki języka angielskiego. Także nie martwcie się! To spędza sen z powiek prawie wszystkim uczącym się angielskiego!
Na koniec lekcji mam dla Was KOŁO FORTUNY. No to co, jesteście gotowi sprawdzić swoją wiedzę? Umiecie przetłumaczyć wszystkie zdania poprawnie?
Dzisiaj było lekko i przyjemnie, a już za tydzień trochę bardziej biznesowo! 🙂
LESSON 2 23.01.2020 r.
Ale ten czas leci, dziś już kolejna sobota i kolejna lekcja!
A dzisiaj trochę zabawnie i trochę technicznie. Bo niech rzuci kamieniem ten, kto nigdy nie miał problemów podczas wideokonferencji, rozmów telefonicznych czy video chatu?
Dzisiaj bardzo krótka lekcja, bo to zaledwie kilka zwrotów, ale jakże przydatna w pracy i obecnej rzeczywistości uzależnionej od technologii i Internetu.
Inspiracją do tego materiału był poniższy filmik oraz życie :). ENJOY! 🙂
|
I am having issues with my Internet connection. |
Mam problemy z Internetem. |
|
We’ve just begun a power cut, and have no idea why or for how long. If it continues, I won’t manage to Skype at 2 p.m. |
Właśnie wyłączyli nam prąd i nie mam pojęcia dlaczego i na jak długo. Jeśli sytuacja się utrzyma, nie będę mogła spotkać się na Skype o 14. |
|
The electricity’s gone off. |
Nie ma prądu. |
|
The electricity’s come back on. |
Prąd już jest. |
|
There is no reception (for my phone). |
Nie ma zasięgu. |
|
It’s crashed. It is frozen. The program crashed. |
Zawiesiło się. Program się zawiesił. |
|
My computer has frozen. |
Komputer mi się zawiesił. |
|
Try switching it off (and on again). |
Spróbuj wyłączyć i włączyć ponownie. |
|
I will sort it out. |
Rozwiążę ten problem./ Naprawię to. |
|
It doesn’t work. |
Nie działa. |
|
I (have) tried turning the modem off and then on again. It still doesn’t work. |
Próbowałem/am ponownie wyłączyć i włączyć modem. Wciąż nie działa. |
|
It is out of order. |
Jest uszkodzony/Nie działa. |
|
Please call me on 608 808 808. |
Proszę zadzwoń do mnie na numer 608 808 808. |
Jeśli czujesz niedosyt to więcej zwrotów znajdziesz tutaj:
www.naukaikawa.pl/produkt/calls 🙂
LESSON 3 30.01.2021 r.
Ale ten szas szybko leci. Time flies!
Dzisiaj porozmawiamy o WYRAŻANIU ZDZIWIENIA!
Jednym z moich ulubionych i nieoczywistych zwrotów jest wyrażenie SHUT THE FRONT DOOR. Reakcję tę idealnie prezentuje Joey w powyższym memie.
Shut the front door tłumaczy się jako „no nie mów” lub „co Ty gadasz?”. Jest to nieformalna forma wyrażania zdziwienia. A jeśli dalej mi nie wierzycie, to myślę, że ten fragment filmu „Bad Teacher” nie pozostawi już żadnych złudzeń.
I jeszcze jedno… Are you mocking me?
https://www.youtube.com/watch?v=H14gYV71cNA&ab_channel=ClipMania01
Jeśli nie jesteś przekonany do tych form wyrażania zdziwienia, to może któreś z poniższych przypadnie Ci do gustu? 🙂
|
Tell me you’re joking. |
Powiedz, że żartujesz. |
|
Are you kidding? |
Żartujesz? |
|
You are making fun of me? |
Żartujesz sobie ze mnie? |
|
Are you for real? |
Ty tak na serio? |
|
Are you serious? |
Mówisz poważnie? |
|
I am speechless now! |
Nie wiem co powiedzieć. Zatkało mnie. |
|
You don’t say! Shut up! (Pamiętaj o intonacji, bo ten zwrot znaczy również coś innego) |
Nie mów! Nie gadaj! (Tutaj) No nie gadaj! |
|
You must be joking! You must be kidding! |
Chyba żartujesz! |
|
Are you pulling my leg? (nieformalnie) |
Żartujesz sobie? Nabijasz się? Robisz mnie w konia? |
LESSON 4 06.02.2021 r.
|
No i znowu się spotykamy! Dzisiaj kolejna lekcja biznesowa. Tym razem skupimy się na negocjacjach w biznesie, a co za tym idzie – zwrotach, których nie powinnyśmy używać podczas negocjacji. Dlaczego? Ponieważ jedną z bazowych zasad negocjacji jest budowanie życzliwej atmosfery wspólnoty i zrozumienia. Należy poznać drugą stronę i być otwartym na propozycje i rozmowy. Nie należy trzymać się sztywno danego stanowiska, jednocześnie będąc stanowczym i konsekwentnym w swoich poczynaniach. Pierw poznaj partnera i pamiętaj, że negocjacje to umiejętność rozmowy, a nie negowania i agresywnej polityki. Poniżej lista zwrotów, które są niezalecane podczas rozmów biznesowych, ponieważ wyrażają silny sprzeciw i niezgodę. Podsumowując, może nie warto ich używać, ale warto je znać :). |
Poprzedni
Następny
LESSON 5 13.02.2021 r.
KOLEJNA LEKCJA:
NIEZGADZANIE SIĘ Z ROZMÓWCĄ.
Pamiętajcie, że podczas burzy mózgów czyli tzw. brainstorming’u zawsze można wyrazić swój sprzeciw i nie zgodzić się z rozmówcą. Jednak trzeba to zrobić w odpowiedni sposób. Zawsze należy również uargumentować swoje zdanie i podać inne pomysły i rozwiązania
LESSON 6 GLOSSARY
|
Spontaneous ideas |
Spontaniczne pomysły |
|
Spontaneity |
Spontaniczność |
|
Creativity |
Kreatywność |
|
Advantages |
Zalety, korzyści, dobre strony |
|
Disadvantages |
Wady, niekorzyści, minusy |
|
Too many ideas |
Zbyt wiele pomysłów |
|
Approve |
Zatwierdzać, akceptować |
|
Reject |
Odrzucać |
|
Mess |
Bałagan, nieporządek |
|
Overwhelming |
Przytłaczający |
|
Misleading |
Mylący, wprowadzający w błąd |
|
Content |
Zawartość |
|
Social |
Społeczne |
|
Quality |
Jakość |
|
Relevant |
Znaczące/a/y |
|
Word count |
Ilość wyrazów (w tekście) |
|
Viral |
Wirusowy |
|
Viral marketing |
Marketing wirusowy |
|
Engagement |
Zaangażowanie |
|
Usability |
Użyteczność |
|
Design |
Projekt, szkic, zamysł |
|
Analytics |
Analityka |
|
Trends |
Trendy, tendencje, ukierunkowania |
|
Forecast |
Prognoza, przewidywanie |
|
Case study |
Studium przypadku |
|
Keywords |
Słowa klucze |
|
On-page SEO |
Pozycjonowanie na stronie internetowej |
|
Research |
Badanie np. Rynku |
|
Primary and secondary |
Początkowy/główny oraz drugorzędny/poboczny |
|
Link building |
Linkowanie |
Bardzo Ci dziękuję, że dotrwałeś/aś do końca! Do usłyszenia!
KLIKNIJ, BY ODKRYĆ WIĘCEJ WARTOŚCIOWYCH MATERIAŁOW
Share on facebook
Facebook
Share on skype
Skype
Share on linkedin
LinkedIn
Share on whatsapp
WhatsApp
